DEIS – a gate to myself, a gate to a better world
Iza

IZABELLA PRECUP

 

DEIS – a gate to myself, a gate to a better world

ENGLISH

HPCan you believe that we reached 4 years? I hope that we all learn something as we pass through a colorful door, but since we are still here, I think DEIS is more than a simple NGO. It’s a family…a big family where we are equal to each other, where ‘friend’ means brother or sister, where we make mistakes but learn from them, where Diana is the ultimate leader. She tries every day to bring us to the right path…yeah, we may do all reverse, but in the end we thank her for making our lives easy to understand. Frankly I’d like to do more than exist, I’d like to change the world, so that every human alive will know my name, but…that’s not what I’ve learned from Diana, I know I won’t do it, not alone. I will start small so I would teach other people how to do it. Other dreamers, yes we unite at DEIS! I can say we make the world a better place, see, teenagers are easy to disturb, they’re too old for half of the things and too young for the other half… Right here at DEIS we know our worth, our qualities, and try every time to succeed the problems that life is putting amoung us… We are all different at DEIS, that’s what makes us so unique. This is the beauty of us! When it comes to a project we do our best to win, not some stupid game or popularity, but the gratitude of others and ourselves.

This is my greeting message, for me is the best I could have tell, hope for you too!

Written by: Izabella Precup – DEIS volunteer

DEIS – o ușă către mine, o ușă către o lume mai bună

ROMÂNĂ

4 aniPuteți sa credeți ca am ajuns sa avem 4 ani? Sper că toți învățam ceva când trecem printr-o ușă colorată, dar ținând cont că încă suntem aici cred ca DEIS e mai mult decât un simplu ONG. E o familie…o mare familie unde toți suntem egali, unde “prieten” înseamnă frate sau soră, unde greșim cu toții, dar învățam din greșeli, unde Diana este liderul suprem. Ea încearcă în fiecare zi sa ne aducă pe calea cea bună…mda facem exact invers, dar până la urmă îi mulțumim ca ne-a făcut viețile mai simplu de înțeles. Sincer, as vrea sa fac mai mult decât să exist, aș vrea să schimb lumea, astfel ca fiecare persoana în viata să îmi știe numele, dar…nu asta am învățat de la Diana. Știu ca nu o voi face singură. Voi începe ușor, apoi voi învăța alți oameni cum sa o facă, alți visători…da ne unim la DEIS. Pot spune ca facem lumea un loc mai frumos. Vedeți voi, adolescenții sunt ușor de distrus, sunt prea bătrâni pentru jumătate din lucruri și prea tineri pentru cealaltă jumătate. Aici, la DEIS, ne cunoaștem valoarea, calitățile și încercăm în fiecare zi să depășim problemele pe care viata ni le dă… Suntem toți diferiți la DEIS, asta ne face atât de unici. Asta e frumusețea noastră! Când apare un proiect dăm tot ce avem mai bun pentru a câștiga, nu un joc stupid sau popularitate, ci aprecierile celor din jur și mulțumirea noastră. Acesta e mesajul meu de “La multi ani”, pentru mine e cel mai bun pe care l-as fi putut găsi, sper că și pentru voi!

Articol scris de Izabella Precup – voluntar DEIS

Add Comment